« On ne peut pas empêcher les détonations, mais on peut les atténuer.» Sula et Amma vont chez Bing pour regarder le feu d'artifice. Sula n'aime pas le bruit, alors elle porte un cache-oreilles, mais Bing se croit assez courageux pour regarder le feu d'artifice dehors, dans le jardin. Soudain, une énorme détonation retentit et une fusée assourdissante fait sursauter Bing qui se précipite à l'intérieur et se cache sous la table de la cuisine. Flop fabrique alors pour Bing un cache-oreilles original afin qu'il puisse profiter du feu d'artifice sans les détonations.