Un exorciste inexpérimenté tente, sans succès, de sceller définitivement un yôkai près de l'école de Natsume. Ce dernier décide d'apporter le pot contenant le yôkai à Natori, espérant qu'il puisse être éliminé correctement. Sur place, il apprend qu'une querelle oppose les exorcistes et que l'un d'eux, en particulier, s'en prend à ses rivaux. De retour chez lui, Natsume découvre que Matoba, un autre exorciste qui a déjà tenté de profiter de lui, sollicite son aide pour régler ce problème précis…