Cinq corps criblés de balles ont été découverts dans un petit appartement de l'East Side de Los Angeles. Parmi les victimes se trouvaient un garçon de cinq ans et une petite fille, tous deux touchés à la tête et à la poitrine. Le père et la mère des enfants gisaient à leurs côtés, baignant dans leur sang. La cible de cet assassinat était le patriarche de la famille, Anthony « Dido » Moreno. Il avait déserté l'un des gangs de prison les plus notoires de Californie et c'était sa vengeance. « Pas de témoins », avait-on ordonné. Le gang qu'il avait quitté était la Mafia mexicaine. Depuis sa création dans les années 1950, la « Main Noire » est la principale force dirigeante du système carcéral, contrôlant des milliers de « soldats de base » dans les rues du sud de la Californie. La plupart des responsables des forces de l'ordre estiment que 300 homicides par an dans le comté de Los Angeles sont liés, d'une manière ou d'une autre, à la Mafia mexicaine.