Après sa rencontre avec Akane, Eriri était bien décidée à ne pas travailler pour elle. Cependant, Utaha lui fit remarquer qu'elle comprenait son manque d'inspiration et qu'elle devrait y voir une opportunité. Quelque temps plus tard, Eriri appela Utaha et la convainquit qu'elle avait surmonté cette période et qu'elle dessinait mieux que jamais. Elle lui annonça également qu'elle avait accepté de travailler sur Field Chronicles XIII. Avec l'arrivée d'Eriri, Utaha décida de rejoindre le projet dans un rôle de supervision, ce qui entraîna le départ des deux jeunes filles du groupe. Pendant que Tomoya discutait de son prochain projet avec Iori, ce dernier lui confia qu'Izumi et lui avaient quitté Rouge en Rouge, estimant qu'ils ne pourraient pas réaliser leurs aspirations au sein de ce groupe. Tomoya remonta la pente où il avait rencontré Megumi un an auparavant, et Megumi l'attendait.