Contraint de choisir entre sauver sa famille et obéir aux ordres d'Eli Voss, Noah accepte de travailler pour la mafia mennonite. Luttant pour se reconvertir de fermier pacifiste en trafiquant de drogue, Noah se tourne vers son frère Abel, toxicomane, pour obtenir de l'aide. Cette nouvelle double vie oblige Noah à faire quelque chose d'inédit : cacher un secret à sa femme Anna, déjà bien occupée avec Justina Epp, l'épouse intrigante et aigrie de Gerry Epp, récemment incarcéré. Soupçonnant Noah d'avoir été manipulé par le nouveau pasteur, Bronco désobéit aux ordres de sa supérieure, la cheffe Anita Kingsley, et le place sous surveillance. Mais il se heurte à un obstacle de taille : les transactions de la Mafia se déroulent en plattdeitsch, un dialecte bas-allemand parlé uniquement par les mennonites. Désespérée de découvrir le monde extérieur à la colonie, Tina se rend clandestinement en ville avec Ben, mais ils sont arrêtés pour vandalisme. 320.