Le détective Chuck Vance commence à harceler Bree, ses soupçons quant à son implication dans la disparition d'Alejandro s'intensifiant ; après avoir puisé son inspiration dans le meurtre du beau-père de Gaby pour ses projets artistiques, Susan doit trouver le moyen de décliner poliment l'invitation d'André (Miguel Ferrer), son professeur, à exposer et vendre ses toiles lors d'une exposition ; l'alcoolisme de Carlos l'empêchant de travailler, Gaby se rend à The Office pour tenter de sauver son entreprise d'un contrat de plusieurs millions de dollars ; enfin, à l'occasion de leur 22e anniversaire de mariage, Lynette élabore un plan pour sauver son union avec Tom.