Le succès soudain de Bree suscite l'envie chez les autres femmes de Wisteria Lane. Lynette rêve de retrouver son ancien métier de directrice de publicité et trouve un exutoire en devenant la responsable marketing de Bree. Mike a le sentiment de ne pas être assez présent dans la vie de son fils après que M.J. a dessiné un portrait de famille sans le mentionner. Pendant ce temps, Gaby trouve un moyen d'avoir plus de relations sexuelles avec Carlos.