Carlos surprend Lynette dans une situation délicate, qu'elle choisit de cacher à Tom, et Gabrielle s'empresse de couvrir le comportement ambigu de Tom. Orson tente de dissimuler à Bree la vérité sur ses blessures, tandis que Katherine se confie à Mike, ce qui conduit à une révélation surprenante. Pendant ce temps, Susan confie son lourd secret à Dave.