Elma et Tohru se lancent des piques à chaque fois qu'elles se croisent dans le quartier commerçant. Mademoiselle Kobayashi est exaspérée par cette scène habituelle, mais elles précisent que ce n'était pas le cas lors de leur première rencontre. Même si elles s'entendent comme le jour et la nuit, leur première rencontre remonte à très longtemps. C'était à l'époque où Tohru voyageait seule dans l'autre monde…