Tohru, qui se proclame la meilleure serveuse, fait irruption dans un nouveau maid café qui va bientôt ouvrir, animée par un esprit de compétition. À son retour, elle s'exclame : « Je me retrouve à y travailler ! » Alors qu'elles mènent une vie ordinaire, Tohru et Mlle Kobayashi apprennent aux informations que quelqu'un a détruit la montagne où elles se sont rencontrées.