Diane est consternée lorsque Kurt lui révèle avoir reconnu le visage d'un homme figurant sur une affiche « Personne recherchée » lors d'une insurrection au Capitole. Intriguée par Wackner, Marissa se faufile dans sa « salle d'audience » improvisée dans une boutique de photocopies et est fascinée par ce qu'elle y découvre. De retour au tribunal, Liz utilise une affaire en cours pour aborder la question de l'article 230.