Lorsque Frank Landau, président du Comité national démocrate (DNC), sollicite l’aide du cabinet Reddick, Boseman & Lockhart pour élaborer une stratégie de mobilisation des électeurs afro-américains, la discussion qui s’ensuit prend une tournure personnelle pour l’une des associées. Déterminée à poursuivre Rare Orchard en justice, Diane est stupéfaite de découvrir que tous les documents judiciaires relatifs à l’affaire ont disparu, ce qui l’entraîne dans une enquête inattendue. Pendant ce temps, Marissa se lie d’amitié avec Caleb Garlin, un collaborateur du cabinet STR Laurie.