L'enquête de Betty et Jughead sur le réalisateur les mène à la découverte d'un circuit clandestin de projections interdites aux moins de 18 ans. Ailleurs, pour impressionner le commandant de l'Académie navale en visite, Archie accepte de participer à un match de boxe d'exhibition contre un autre candidat : KO Kelly. Pendant ce temps, alors que Cheryl se prépare pour le bal de promo, elle découvre un lourd secret que Toni lui cachait.