Sur la route et à court d'endroits où dormir, Jughead et Archie se rendent à Toledo pour rendre visite à Gladys, la mère de Jughead, et à Jellybean, sa sœur. De retour à Riverdale, Betty se rapproche de plus en plus de la vérité sur Griffins & Gargoyles, tandis que Veronica et Cheryl affrontent Hiram, Hermione et Penelope après que d'autres élèves ont été victimes de crises d'épilepsie.