Alors que Fred et son équipe s'apprêtent à commencer la construction, il perd son équipe, ce qui pourrait mettre ses moyens de subsistance en péril. Voulant aider son père, Archie et ses amis se mobilisent, mais après l'agression de l'un d'eux, la bande élabore un plan qui les conduit en territoire des Serpents du Sud. Le secret de Jughead étant révélé, il s'inquiète de la réaction de ses amis. Pendant ce temps, Veronica et Betty suggèrent d'organiser une fête prénatale pour Polly afin de lui remonter le moral, mais Polly hésite, connaissant l'opinion générale.