Des lycéens sont surpris par une lumière vive dans la forêt et un astronaute qui s'approche d'eux et qu'ils abattent. La police et John enquêtent et déterminent que l'astronaute est en réalité mort d'une cyanose due à un manque d'oxygène, mais le colonel Dunagan intervient et récupère le corps. John consulte des images satellites et repère une trace d'explosion correspondant à celle observée sur l'île Horseshoe lors de son arrivée. John, Digger et Frank s'introduisent furtivement dans les bois pour examiner le site et découvrent une grande capsule. La capsule est un système de test environnemental martien. À l'intérieur, dévasté, gisent des astronautes morts, comme le premier astronaute, avant d'être scellés. Pendant ce temps, Avery mène sa propre enquête malgré le gouvernement militaire et, après avoir interrogé le sergent-chef de Dunagan, elle est convaincue de l'implication de ce dernier. Les hommes commencent à s'affronter, souffrant de cyanose, tandis que Stella et Avery les traquent. John utilise la balise de navigation pour lancer un SOS. Le sergent-chef est…