De véritables images de vidéosurveillance deviennent des preuves cruciales dans des enquêtes criminelles qui, autrement, resteraient non résolues. À travers des témoignages de policiers, des récits de témoins, des entretiens avec les familles et des reconstitutions saisissantes, la série montre comment la vidéosurveillance permet d'identifier les criminels et de traduire les dangereux meurtriers en justice.

Distribution

• Ross Huguet — Narration (voix)