Grizzly, Panda et Ice Bear cherchent maladroitement leur place dans le monde moderne, qu'il s'agisse de nourriture, d'amitié humaine ou de célébrité sur Internet. Voyageant habituellement en groupe, ils explorent la baie de San Francisco en compagnie de Chloé, Nom Nom et Charlie.

Distribution

• Eric Edelstein — Grizzly (voix)
• Demetri Martin — Ice Bear (voix)
• Bobby Moynihan — Panda (voix)