C'est la Battle Royale, et Dianna a concocté sa chorégraphie la plus ambitieuse à ce jour : un numéro spectaculaire inspiré de Willy Wonka. Pendant ce temps, Kayla peine à faire avancer sa carrière de danseuse en dehors de la Dollhouse et Rittany atteint un point de rupture. Avec l'arrivée de Black Ice, des Prancing Tigerettes et d'un incendie inattendu, les Dolls triompheront-elles ou tout partira-t-il en fumée ?