Ce document décrit l'accostage d'un porte-conteneurs à Long Beach (Californie) et le fonctionnement des quais, où plusieurs milliers de conteneurs doivent être chargés et déchargés en 48 heures. Il aborde également la construction de l'Adrian Maersk, le plus grand porte-conteneurs du monde. Si l'échelle de ces navires gigantesques est impressionnante, leur construction exige une précision au millimètre près.