Granville crée un mélange spécial de tabac à priser, mais ses clients en ressentiront-ils les bienfaits ? Ruby annonce à Willis qu'elle va l'emmener à la salle de sport pour une séance d'entraînement intensive. Madge pense que Gastric devrait perdre du poids, et M. Newbold croit avoir trouvé un passe-temps à partager avec Mme Rossi, loin des regards indiscrets de Mme Featherstone. Cependant, la Veuve Noire, déterminée, demande l'aide de Granville et Leroy pour un cours accéléré de vélo.