Granville vend des paresseux porte-bonheur de Madagascar, mais cela aidera-t-il la Veuve Noire, qui a décidé d'apprendre à conduire, à condition de trouver un moniteur prêt à lui donner plus d'une leçon ? Kath et les dames organisent une braderie au profit d'une œuvre de charité, mais Eric est loin d'être ravi d'apprendre que Kath compte mettre ses vêtements préférés sur son stand. Pendant ce temps, Willis échappe enfin à sa mère pour un rendez-vous avec Ruby, et une idylle est-elle en train de naître entre Madge et Gastric ? 211.