Mona s'énerve lorsque Kai refuse systématiquement de la mentionner dans les interviews pour le concours Fast Track. Poussée par sa famille, elle tente de s'attribuer le mérite, avec des conséquences désastreuses. Pendant ce temps, Big Dee Dee contacte son agent pour reprendre sa carrière d'actrice. Elle finit par jouer le second rôle aux côtés de Coco dans une publicité pour de la nourriture pour chiens.