Kai ordonne à Mona d'utiliser son nouveau pouvoir de vice-présidente en renvoyant Adam. Elle se sent mal à l'idée de faire ça à son ami, mais reconnaît qu'il n'est pas très doué comme réceptionniste et finit par lui annoncer la nouvelle. Adam est furieux et refuse de répondre à ses appels. Mona apprend plus tard que Kai n'a jamais voulu qu'elle renvoie Adam (qui la flatte constamment et colporte tous les potins), et l'avait confondu avec quelqu'un d'autre. Mona doit retrouver Adam à son nouveau travail de distribution d'échantillons de saucisses dans un centre commercial et le convaincre de mettre son orgueil de côté et de revenir. Pendant ce temps, Big Dee Dee engage un nounou compétent et extrêmement séduisant pour s'occuper de Drew, mais réalise qu'elle doit s'en séparer après avoir passé tout son temps avec Dee Dee à fantasmer sur lui.