Delicious Records est racheté et une nouvelle patronne, Kai Owens, une figure respectée de l'industrie musicale, prend les rênes de l'entreprise. Elle amène avec elle plusieurs de ses associés et commence donc à mener des entretiens d'embauche pour décider qui conservera son poste. Adam, grisé par toute cette agitation, célèbre chaque nouveau licenciement avec enthousiasme en frappant un gong. Mona craint d'être la prochaine sur la liste car elle est catastrophique en entretien d'embauche. Malgré les conseils de Dee Dee, elle rate complètement son entretien. Cependant, Kai respecte tellement son travail qu'elle la promeut au poste de vice-présidente. Elle devient ainsi la supérieure de Spencer, qui a du mal à s'adapter, ignorant ses ordres et lui répondant de manière insolente. Mona craint qu'elles ne puissent pas maintenir leur amitié. Pendant ce temps, Dee Dee supplie sa mère de la laisser créer un lien avec son frère à naître. Big Dee Dee lui propose de choisir le prénom du bébé.