Nicole profite de quelques festivités d'anniversaire en avance avant ses 50 ans, et Lystra organise une fabuleuse fête de bienvenue à Paige pour la naissance de sa fille Nora. Il semble que toutes les Housewives, sauf une, soient heureuses pour Paige, mais les tensions montent et les rumeurs circulent ; une journée de détente pourrait bien tourner au vinaigre. 77.