Rachel réussit l'impossible et réunit Tanya et Nicole dans l'espoir qu'elles renouent leur amitié, tandis que la paix revient sur le Cheshire. Seema célèbre l'ouverture de sa nouvelle clinique. Une journée de détente pour chiens rend Lystra et Debbie furieuses lorsqu'elles apprennent qu'elles sont impliquées dans la théorie du complot d'Hanna.