Cassie est juge au concours de chili de Middleton, ce qui suscite une vive compétition entre les habitants, y compris Sam. Martha fait face à une concurrence inattendue dans sa campagne pour sa réélection, jusque-là sans adversaire. Cassie découvre une capsule temporelle qui révèle des informations sur le passé de son invitée actuelle à la Maison Grise.