Alors que les recherches se poursuivent, Liam fait irruption au commissariat et exige de savoir qui a été convoqué pour être interrogé. La police découvre chez Barry un élément qui le relie davantage à la disparition de Rachel, avant d'apprendre qu'elle a été aperçue. Livré à lui-même, Conor, en proie à un sevrage d'héroïne, est en proie à de graves difficultés. 122.