Cookie, qui fait ses premiers pas dans la musique, découvre une artiste au talent brut que Lucious avait ignorée des années auparavant. Pendant ce temps, Lucious passe une journée en ville avec Yana et est surpris de découvrir qu'ils ont bien plus en commun qu'il ne le pensait. Par ailleurs, Andre met tout en œuvre pour convaincre un artiste réticent de signer avec Empire, Tracy découvre des preuves incriminant Lucious et Giselle croise une vieille amie qui pourrait aider Bossy Media à résoudre ses problèmes financiers.