Après avoir lancé un missile mortel sur Angelo, Lucious annonce son nouveau projet musical, Inferno, et met tout le monde en garde, surtout Cookie, qui jure alors de le détrôner définitivement. Pendant ce temps, Jamal se lie d'amitié avec le musicien Tory Ash lors de son séjour en cure de désintoxication, André poursuit son plan pour prendre le contrôle d'EMPIRE, et Hakeem et Tiana se disputent une place au concours musical avec Nessa.