Eddie commence à sortir avec Tina, la sœur de Trent, ce qui met à rude épreuve son amitié avec ce dernier. Evan rate son contrôle d'EPS parce qu'il est incapable de courir et se tourne vers Jessica pour obtenir de l'aide, mais elle est encore plus mauvaise que lui en course à pied. Pendant ce temps, Louis est ravi que le restaurant reçoive le prix Golden Prune, récompensant le meilleur restaurant pour les seniors, mais cette distinction ne produit pas les résultats escomptés.