En tant que responsable du comité de Noël de l'association de quartier, Jessica menace d'annuler les chants de Noël cette année à cause de la prestation décevante de l'année dernière. Cependant, Deirdre affirme que son amie Holly, qui enseigne « Performance et Mouvement », aidera tout le monde à chanter parfaitement. Pendant ce temps, Marvin se méfie de Honey lorsqu'elle va voir « Titanic » au cinéma sans lui ; Nicole a son premier coup de foudre pour une fille et se demande comment attirer son attention.