Une femme diabétique de 42 ans décède à son domicile alors qu'elle se remettait d'une extraction dentaire. Elle est décédée après avoir été soignée par sa sœur pour une hypoglycémie, et cette dernière craint d'avoir commis une erreur ayant contribué à son décès. Cependant, le Dr G soupçonne que la mort pourrait plutôt être due à des complications de l'intervention dentaire. Une femme de 69 ans souffrant de dépression est retrouvée morte dans son lit par sa famille. Elle était en bonne santé, et sa famille craint qu'il ne s'agisse d'un suicide. Le Dr G s'efforce de déterminer la cause du décès, mais cela s'avère plus difficile que prévu.