Deux sacs-poubelle contenant le corps démembré d'un homme de 27 ans porté disparu sont découverts dans un marais. L'homme a été vu pour la dernière fois lorsqu'il a quitté son domicile pour recouvrer une dette auprès d'une connaissance. Le complice devient le principal suspect et avoue le crime à son codétenu, mais le nie à la police. C'est au Dr G de découvrir la vérité. Un homme de 55 ans est apparemment renversé par une camionnette qui recule lentement d'un parking. Le Dr G constate des traces de traumatisme externes, mais aucune blessure interne apparente. Il doit examiner ce cas de près pour déterminer la cause du décès.