La bande commence son nouveau travail et fait la fête dans le centre-ville d'Athens, découvrant les soirées locales. Daddy a du mal à cacher son secret concernant Lil Bit, et lorsqu'elle se confie sur son petit ami, il explose. Si la maison encaisse le plus gros des dégâts, son amitié avec Lil Bit risque de ne plus jamais être la même.