Face à la dissension qui menace le groupe, Baird emmène les Bibliothécaires dans un camp de cohésion d'équipe animé par un gourou charismatique du développement personnel, en bordure d'une forêt où des personnes disparaissent mystérieusement. Un monstre rôde-t-il dans les bois ? Ou quelque chose de plus sinistre se trame-t-il ? Les Bibliothécaires réussiront-ils à retrouver leur cohésion à temps pour le vaincre ?