Schwartz avoue avoir monté Katie contre Sandoval, tandis qu'Ariana se confie à Lisa Vanderpump sur ses problèmes profonds avec Lala. Sandoval aide James à organiser un voyage de rêve à Palm Springs pour qu'il puisse demander Raquel en mariage, mais le conflit entre Randall et Schwartz et les disputes de Lala avec Ariana et Charli menacent de faire capoter le voyage. 103.