Lala se confie à Lisa Vanderpump ; Max sort avec la nouvelle serveuse, Dayna ; Tom Sandoval sèche l'une des festivités du mariage de Jax. 78. Lorsque la nouvelle serveuse Dayna commence à sortir avec Max, Scheana lui complique la vie ; Stassi, Katie et Brittany sont perturbées par les liens de Kristen avec Carter ; Jax retire Carter de l'invitation pour le voyage à Miami ; Lala et James se réconcilient ; Ariana se confie à Lisa.