Scheana organise une pool party avant le mariage à La Nouvelle-Orléans, mais les disputes entre Tom et Katie atteignent un nouveau point de non-retour, et le groupe se demande s'ils devraient vraiment se marier. Pendant ce temps, Lisa autorise James à mixer lors d'une soirée au PUMP, et ce dernier tente de récupérer son ancien emploi. Plus tard, l'enterrement de vie de garçon/jeune fille bat son plein sur Bourbon Street, mais Sandoval sème la zizanie en suggérant à Katie qu'elle a besoin d'une thérapie. Enfin, Stassi confronte Jax à propos de ses erreurs passées, ce qui provoque des larmes chez Jax et la jalousie de Brittany.