Tom Sandoval et Ariana montent sur scène à l'Improv. 389. Tom Schwartz prend enfin son courage à deux mains et prévoit de demander Katie en mariage, mais Lisa Vanderpump craint que sa demande en mariage compliquée ne tourne au fiasco. L'emménagement de Brittany chez Jax ne l'empêche pas de courtiser Lala. L'attitude d'Ariana rapproche Scheana et Katie de Kristen, Sandoval tente de réparer une grave erreur, et Kristen et James sont mis à l'écart lorsque l'équipe du SUR organise des vacances tropicales.