Lisa Vanderpump encadre une équipe de barmans et de serveurs au SUR. Dans le premier épisode de la saison, Natalie est froidement accueillie par Kim et Demy à son retour après une semaine de suspension. Shayne affiche une autre fille devant Natalie. Marcus se fait prendre en train d'apprendre à Jason comment se faire servir des verres en cachette au travail, ce qui entraîne des conséquences fâcheuses.