Schwartz fait une révélation surprenante à Lala concernant une ancienne aventure, ce qui plonge Katie dans la panique. James organise une soirée DJ à l'hôtel Ziggy, mais lorsque Schwartz amène Jo, qui n'est pas sa petite amie, les autres filles l'ignorent. Ariana et Katie rencontrent de nouveaux problèmes pour l'ouverture de leur sandwicherie. Brock lâche une bombe concernant une liaison plus récente, ce qui choque tout le groupe.