Lala organise une dégustation d'eau pour faire découvrir de nouvelles choses à ses amies, mais la soirée dégénère rapidement en dispute d'ex lorsque Schwartz confronte Katie à propos de sa récente aventure. Ariana réprimande Sandoval pour une bêtise. James trace une ligne, littéralement, dans le sable lors d'une sortie à la plage. Les tensions explosent lorsque Tom et Ariana s'affrontent à propos de vieilles rancunes.