Chargement…

Épisode 5

Épisode 5

The Passing Bells · Saison 1 · Épisode 5

1918. Alors que les négociations de paix se poursuivent, Tommy et Michael sont toujours au front. Tommy célèbre la naissance de son fils, tandis que Michael trouve du réconfort dans les lettres de Katie. Après quatre années de combats, la rumeur d'une paix imminente se répand dans les deux camps. Mais le processus est complexe et, tandis que les politiciens s'affrontent sur les termes et conditions, les bombardements continuent de part et d'autre. Lorsqu'une bombe détruit une clôture de barbelés, Tommy se porte volontaire pour la réparer, ce qui le met face à face avec Michael.

Diffusé le
7 novembre 2014