
Burn Pile
19-2 · Saison 3 · Épisode 1
L'équipe attend les conclusions de l'enquête menée par le groupe de travail sur l'affaire du sergent Houle. Nick et Ben se retrouvent au cœur de cette équipe fracturée, leur duo restant le seul à avoir résisté. En intervention, l'équipe est confrontée à un terrible accident qui met plusieurs vies en danger.
- Diffusé le
- 20 juin 2016