Une recherche frénétique s'engage après la réplique sismique lorsque la 2e section réalise que Georgie a disparu. Parallèlement, une jeune fille du coin, avec qui Georgie s'était liée d'amitié, et un petit groupe d'enfants sont enlevés par Da Chand, un faux employé d'ONG. Les services de renseignement militaire découvrent qu'il fait partie d'un réseau terroriste et qu'il pourrait les mener à Aatan Omar, une cible plus importante. La section 2 est alors chargée de le traquer et d'assister une unité des forces spéciales dirigée par un visage familier et indésirable : Elvis.