Terence Holland, militant pour l'euthanasie, est retrouvé inconscient dans son appartement-terrasse par son médecin après une apparente overdose, laissant supposer que cet homme en phase terminale a trouvé quelqu'un pour l'aider à mourir. Cependant, des éléments recueillis sur les lieux incitent Martha à envisager la possibilité d'une tentative de meurtre.