La ligne d'arrivée de la deuxième journée de l'Inter-Lycées approche ! Il reste 20 mètres dans le sprint à trois entre Imaizumi, Yuto et Midousuji ! Imaizumi roule pour ses coéquipiers qui l'ont aidé à arriver jusque-là. Yuto surmonte son complexe vis-à-vis de son frère aîné, un garçon brillant, et court pour l'équipe championne de l'Académie Hakone. Midousuji, lui, ne vise que la victoire. Portés par leurs espoirs, ils franchissent la ligne d'arrivée en trombe ! Qui franchira la ligne en premier… ?! Cette nuit-là, alors qu'il pédale pour se détendre avant le troisième jour, Sakamichi fait une rencontre inattendue en montagne… !