La ligne d'arrivée de la deuxième journée de l'Inter-Lycées approche. La course entre Imaizumi, Yuto et Midousuji s'intensifie ! Libéré de ses contraintes, Imaizumi prend la tête. Pendant ce temps, Midousuji repense à sa visite à sa mère à l'hôpital pour mieux s'imaginer la victoire. Enfin, Yuto se souvient d'une époque où il aimait simplement faire du vélo avec son grand frère Hayato. « Tu as entendu dire que le démon qui apparaît sur les routes droites de Hakone a un petit frère ? » Yuto se transforme alors en un démon du sprint, à l'image de son frère ! Qui remportera la bataille finale ?